본문 바로가기

분류 전체보기129

浪 誦 하회 화유가 (河回 花游歌) 이 가사는 안동군 풍천면 하회동 류재하(柳在夏) 작인데그는 풍산류씨 모하당주손(謨河堂胄孫)이며풍산류씨 대문호에서 출가한 부녀들이 일년일도(一年日度) 친정(親庭)으로 돌아와서화춘 시절에 놀음을 놀던 일을 엮은 가사이다."내용이 명승의 하회를 잘 나타내었다" 건곤(乾坤)이 조판(肇判)후에 절세(節歲)를 분별(分別)하니아마도 좋은 승객 : 손님춘하(春夏) 갱명(更明) 가절이라자전흥수(自轉興數) 각춘호(覺春好)는 : 흥이 돋는 봄서총이원 시절이요 : 시를 주고 받는향양화목(向陽花木)이위춘(易爲春)은 : 햇빛받은 봄꽃공휴적색(紅休赤色) 호흥(豪興)이라 :붉은 꽃 호걸고금을 헤아리니 허다 춘풍(春風) 가소롭다우리 동류 몇몇 여자 규중에 깊이 숨어체신(體身) 언행(言行) 조심하고침선방직(.. 2026. 7. 22.
朗 誦 陶山別曲 도산별곡(陶山別曲) 이 도산별곡은 도산서원의 아름다운 그 경치를 그린 가사인 동시 퇴계선생을 흠모(欽慕)하는 가사이다 지은이 영양(英陽) 뒷두들의 사월(沙月)조임(趙任)의 후손인 활재(活齋)조성신(趙星臣)의 가사로서 정조말기(正祖末期)에서 순조초기(純祖初期)의 시기(時期)로 짐작된다 태백산(太白山) 나린 용이 영지산(靈芝山) 높아서라 황지(潢池)로 솟은 물이 낙천(洛川)이 맑아서라 퇴계수(退溪水)돌아들어 온계촌(溫溪村) 올라가니 노송정(老松亭) 높은 집에 대현(大賢)이 나시셨다 孔孟(공맹)의 도덕(道德)요 정주(程朱)의 연원(淵源)이라 문전(文典)공로 날이 달라 서당(書堂)을 정(定)하시니 일구(日區)도산(陶山)이여 그 곁에 명승지(名勝地)라 오홉다 우리선생(先生) 이땅에 장수(長壽)하.. 2026. 7. 20.
朗 誦 樂 貧 歌낙 빈 가 (樂 貧 歌)해주(海州) 의 석담(石潭)에서안빈낙도(安貧樂道)의 생활신념을노래한 은일가사(隱逸歌辭)이다 지은이 : 율곡(栗谷) 이이(李珥) 1536~1584 차신(此身)이 쓸데없어:(이 몸이성상(聖上)이 바리시니 : (임금이부귀(富貴)를 하직(下直)하고빈천(貧賤)을 낙(樂) 삼아일간모옥(一間茅屋)을 : (한칸집산수간(山水間)에 지어두고 : (산 좋고 물 좋은삼순구식(三旬九食)을 : (한 달 아홉 번먹으나 못 먹으나십 년 일관(十年一冠)을 : (오랜 세월 갓 한번쓰거나 못쓰거나분별이 없어지니시름인들 있을소냐만사(萬事)를 다 잊으니일신(一身)이 한가하다장송정하(長松亭下)에 : (소나무 정자아래혼자 앉아 파람(嘯) 하니 : (휘파람 불다호리건곤(壺裏乾坤)에 : (늘 술에 취한 듯석양이 거의.. 2026. 7. 15.
古 詩 調 한국의 얼 충성 15 ----벽상에 돋은 가지---- 이 화진 벽상에 돋은 가지 고죽군의 2자로다수양산 어디 두고 반벽에 와 걸렸는가이제는 주무왕 없으니 하마 난들 어떠리 지은이 / 이화진李華鎭(1626~1696)자는 자서子西, 호는 묵졸재默拙齋. 숙종 때에 병조참의 우부승지를 지냈으며,여러 지방관을 지내는 동안 선정을 베풀었다.시부詩賦에 능하였다. 말 뜻 벽상壁上 : 절벽 위.고죽군孤竹君의 2자二子 : 고죽군은 백이伯夷와 숙제叔齊 아버지 이고2자는 二子는 고죽군의 두 아들을 말하므로 백이와 숙제.수양산首陽山 : 중국 산시 성에 있는 산인데,백이숙제가 이 산속에서 고사리를 캐어 먹으면서 살다가 굶어 죽었다.반벽半壁 : 절벽. 낭떠러지.주무왕周武王 : 주나라의 무왕.은殷나라의 폭군 주를 치고 주紂나라를 세.. 2026. 7. 10.
古 詩 調 한국의 얼 충성 14----벽도화를 손에 들고---- 이 개 벽도화를 손에 들고 백옥잔에 술을 부어우리 성모께 비는 말씀 저 벽도화 같으소서 삼천 년에 꽃이 피고 삼천 년에 열매 맺어 꽃도 무진 열매도 무진 무진무진 장춘색이라요지왕모의 천천 수를 성모께 드리고저 하노라 지은이 / 익종翼宗 (1890~1830) 이름은 영英, 자는 덕인德寅, 호는 경헌敬軒.순조의 세자, 헌종의 아버지인데,추존하여 익종 또는 문조文祖라 부른다. 말 뜻 벽도화碧桃花 : 신선이 먹는다는 과일인데, 아마도 반도蟠桃를 가리키는 듯하다.반도는 3천 년에 한번 꽃이 피고 열매가 맺는다고 하는데,사람이 먹으면 3천 년을 장수한다고 한다.백옥잔白玉盞 : 백옥으로 만든 술잔.성모聖母 : 거룩하신 국모라는 뜻으로서,익종의 어머니 순원왕후純元王.. 2026. 7. 6.
상주 쾌재정 고려 후기~조선 초기 문신 채귀하 (蔡貴河) (1449~1515) 중종반정공신석창채충진항의사 추모비 (이안리마을회관 앞)쾌재정 뒤 암벽에 계단식 홈을 ~ 좌측면에 각석삼우통신회장 채 건식 (후손)뇌재 선조 장수지소 (선조께서 학문과 덕을 닦으며 은거하던 곳)16 세손 국회의원 채 문식 (1983~1985) 11대 국회의장을 지냈다.한글소설 홍길동전 보다 100년 정도 앞선 시기의 작품의 해설판 쾌재정 정면 김천~점촌 하루 5회 운행 (무궁화호)쾌재정 배면김천행 무궁화호쾌재정 뒤 암벽의 각석나재채선생장구지소경자년 정월에 후손이 새기다문화유산을 살펴보는 시간 {채 선생} 후손의 정자를 함께 둘러보겠습니다 여러 차례 가본 곳이지만..주암정능소화가 피면 아름다운 풍경포스팅할 때쯤이면 아마도 만개하지 않을까 싶네.. 2026. 7. 3.

티스토리툴바